lay something at somebody’s door

đổ lỗi/quy trách nhiệm cho ai

• You cannot lay the blame for the project's failure at my door.

  Bạn không thể đổ lỗi cho sự thất bại của dự án lên đầu tôi được.

• The responsibility for the accident was laid at the manager's door.

  Trách nhiệm về vụ tai nạn đã được quy cho người quản lý.

• He tried to lay all his problems at his parents' door.

  Anh ấy đã cố gắng đổ hết mọi vấn đề của mình lên đầu cha mẹ.