lead the life of Riley
/lid ðə laɪf əv ˈraɪli/
Sống cuộc đời sung sướng, nhàn hạ
Bắt nguồn từ một bài hát phổ biến, ám chỉ một cuộc sống không lo âu hay trách nhiệm.
Ever since he won the lottery, he's been leading the life of Riley.
Kể từ khi trúng số, anh ấy đã sống một cuộc đời sung túc an nhàn.
With a personal chef and a big house, she truly leads the life of Riley.
Với đầu bếp riêng và một ngôi nhà lớn, cô ấy thực sự sống một cuộc đời vương giả.
They retired early to the coast and are now living the life of Riley.
Họ nghỉ hưu sớm và chuyển ra vùng biển, giờ đang sống một cuộc đời thảnh thơi vô lo.