learn your lesson
/lɝːn jʊr ˈles.ən/
rút ra bài học (từ một trải nghiệm tồi tệ hoặc sai lầm)
Thành ngữ này được dùng khi một người phải chịu hậu quả tiêu cực và quyết định thay đổi hành vi của mình để tránh điều đó lặp lại.
He spent all his money in one day, but he has learned his lesson now.
Anh ấy đã tiêu hết tiền trong một ngày, nhưng giờ anh ấy đã rút ra được bài học rồi.
I hope you've learned your lesson and won't drive so fast again.
Tôi hy vọng bạn đã học được bài học và sẽ không lái xe nhanh như vậy nữa.
The team learned their lesson after losing the championship due to poor teamwork.
Đội bóng đã rút ra bài học sau khi mất chức vô địch vì sự phối hợp kém.