Jupi logo

leave no stone unturned

/liːv noʊ stoʊn ʌnˈtɝːnd/

lục tung mọi ngõ ngách; không bỏ sót bất kỳ cơ hội/phương án nào

Tìm kiếm kỹ lưỡng hoặc tận dụng mọi khả năng trong một cuộc điều tra hoặc tìm kiếm.

  • The police will leave no stone unturned in their search for the suspect.

    Cảnh sát sẽ lật tung mọi ngóc ngách để tìm kiếm kẻ tình nghi.

  • I will leave no stone unturned until I find my lost wedding ring.

    Tôi sẽ tìm mọi cách cho đến khi thấy chiếc nhẫn cưới bị mất.

  • The company left no stone unturned to secure the contract.

    Công ty đã nỗ lực hết sức để đảm bảo có được hợp đồng.

Các từ liên quan