let something ride
/let ˈsʌm.θɪŋ raɪd/
để mặc kệ, tạm thời chưa giải quyết
Quyết định không can thiệp vào một tình huống tại thời điểm hiện tại.
I didn't like his comment, but I decided to let it ride.
Tôi không thích lời nhận xét của anh ấy, nhưng tôi quyết định mặc kệ nó.
Let's let the dispute ride for a few days before talking again.
Hãy cứ để cuộc tranh chấp đó vài ngày trước khi chúng ta nói chuyện lại.
The manager noticed the error but chose to let it ride for now.
Người quản lý đã nhận thấy lỗi sai nhưng chọn cách để mặc nó lúc này.