like it’s going out of fashion
/laɪk ɪts ˈɡoʊɪŋ aʊt əv ˈfæʃən/
rất nhiều; như thể sắp hết đến nơi (dùng để nhấn mạnh)
Một cách diễn đạt hình ảnh được sử dụng để mô tả việc tiêu thụ hoặc hành động quá mức hoặc nhanh chóng.
Since he got the promotion, he's been spending money like it’s going out of fashion.
Kể từ khi được thăng chức, anh ta đã tiêu tiền như thể tiền sắp hết giá trị đến nơi.
She’s eating chocolate like it’s going out of fashion lately.
Dạo này cô ấy ăn sô-cô-la nhiều như điên.
They were buying bottled water like it was going out of fashion before the storm.
Họ đã mua nước đóng chai rất nhiều như thể chúng sắp cháy hàng trước cơn bão.