live up to the hype
/lɪv ʌp tə ðə haɪp/
Xứng đáng với lời đồn, đúng như kỳ vọng
Dùng khi một sản phẩm, sự kiện hoặc con người đạt được mức độ chất lượng tương xứng với sự hào hứng và quảng bá trước đó.
The new restaurant is great, but it doesn't quite live up to the hype.
Nhà hàng mới này tuyệt đấy, nhưng nó không hoàn toàn xứng đáng với lời đồn.
Many fans wonder if the sequel can actually live up to the hype.
Nhiều người hâm mộ tự hỏi liệu phần tiếp theo có thực sự đúng như kỳ vọng hay không.
The championship game definitely lived up to the hype.
Trận chung kết chắc chắn đã diễn ra đúng như những gì người ta mong đợi.