look like a drowned rat
/lʊk laɪk ə draʊnd ræt/
ướt như chuột lột
Một cách so sánh phổ biến dùng khi ai đó bị dính mưa to.
She came home without an umbrella and looked like a drowned rat.
Cô ấy về nhà mà không có ô và trông ướt như chuột lột.
After the storm, we all looked like drowned rats.
Sau cơn bão, tất cả chúng tôi trông đều ướt như chuột lột.
Take a towel; you look like a drowned rat!
Lấy khăn đi; trông bạn ướt như chuột lột rồi kìa!