Lord (only) knows (what, where, why, etc.)…
/lɔrd ˈoʊnli noʊz/
Chỉ có Chúa mới biết (dùng khi không biết câu trả lời)
Dùng khi một điều gì đó là một bí ẩn hoàn toàn hoặc người nói nản lòng vì thiếu thông tin.
Lord knows where they have gone at this time of night.
Chỉ có Chúa mới biết họ đã đi đâu vào giờ này của đêm rồi.
Lord only knows why she decided to quit such a high-paying job.
Chỉ có Chúa mới biết tại sao cô ấy lại quyết định bỏ một công việc lương cao như vậy.
What will happen to the company next, Lord knows.
Điều gì sẽ xảy ra với công ty tiếp theo đây, có Chúa mới biết được.