love at first sight

tình yêu sét đánh / yêu từ cái nhìn đầu tiên

• For Mike and Jane, it was love at first sight.

  Với Mike và Jane, đó là tiếng sét ái tình.

• I didn't believe in love at first sight until I met you.

  Anh đã không tin vào tình yêu từ cái nhìn đầu tiên cho đến khi gặp em.

• Their marriage was the result of love at first sight.

  Cuộc hôn nhân của họ là kết quả của một tình yêu sét đánh.