love is blind
/lʌv ɪz blaɪnd/
tình yêu là mù quáng
Một câu tục ngữ phổ biến ngụ ý rằng những người đang yêu không nhận thấy những phẩm chất tiêu cực hoặc khuyết điểm của người họ yêu.
She doesn't see his arrogance; I guess love is blind.
Cô ấy không thấy sự kiêu ngạo của anh ta; tôi đoán tình yêu là mù quáng.
Everyone wondered why they stayed together, but love is blind.
Mọi người đều tự hỏi tại sao họ vẫn ở bên nhau, nhưng tình yêu vốn mù quáng.
My friend ignores all the red flags because love is blind.
Bạn tôi phớt lờ mọi dấu hiệu cảnh báo vì tình yêu luôn mù quáng.