love someone to bits
/lʌv ˈsʌmˌwʌn tə bɪts/
Yêu ai đó rất nhiều / Yêu ai đó đến từng chân tơ kẽ tóc
Cách nói thân mật để thể hiện tình cảm sâu đậm dành cho một người hoặc thậm chí là thú cưng.
I love my little sister to bits even when she's being annoying.
Tôi yêu em gái mình rất nhiều ngay cả khi con bé đang làm phiền tôi.
She loves her newborn baby to bits.
Cô ấy yêu đứa con mới chào đời của mình hết mực.
The grandparents love those kids to bits.
Ông bà yêu mấy đứa trẻ đó rất nhiều.