lucky you
/ˈlʌk.i juː/
bạn thật may mắn, sướng thế
Một cách diễn đạt phổ biến trong văn nói dùng để phản hồi trước vận may của ai đó, đôi khi có một chút ghen tị.
"I'm going to Paris next week." "Lucky you!"
"Tuần tới mình sẽ đi Paris." "Cậu thật may mắn đấy!"
Lucky you, getting to stay home while we have to work in this rain.
Bạn thật may mắn khi được ở nhà trong khi chúng tôi phải làm việc dưới trời mưa thế này.
Lucky him, he won a free trip to Hawaii last month.
Anh ấy thật may mắn, anh ấy đã thắng một chuyến du lịch miễn phí đến Hawaii tháng trước.