lull someone into a false sense of security
/lʌl ˈsʌmˌwʌn ˈɪntu ə fɔls sɛns əv sɪˈkjʊrəti/
khiến ai đó chủ quan / tạo cảm giác an toàn giả tạo
Được dùng khi một tình huống hoặc một người nào đó lừa ai đó lơ là cảnh giác, khiến họ trở nên dễ bị tổn thương.
The warm weather in February lulled the gardeners into a false sense of security.
Thời tiết ấm áp vào tháng Hai đã khiến những người làm vườn chủ quan.
The initial success of the project lulled the team into a false sense of security.
Thành công ban đầu của dự án đã tạo ra cảm giác an toàn giả tạo cho cả đội.
Do not let their polite manners lull you into a false sense of security during negotiations.
Đừng để thái độ lịch sự của họ khiến bạn chủ quan trong suốt quá trình đàm phán.