make a drama out of something
/meɪk ə ˈdrɑmə aʊt əv ˈsʌmθɪŋ/
chuyện bé xé ra to / làm quá vấn đề
Dùng để mô tả ai đó phản ứng thái quá hoặc quá cảm xúc trước những trở ngại nhỏ nhặt.
She always makes a drama out of a simple cold, acting like it is the end of the world.
Cô ấy luôn chuyện bé xé ra to chỉ vì một trận cảm lạnh nhẹ, cứ làm như đó là ngày tận thế vậy.
There is no need to make a drama out of a spilled drink; we can just wipe it up.
Không cần phải làm quá vấn đề lên chỉ vì một ly nước bị đổ đâu; chúng ta chỉ cần lau sạch là xong.
He's making a drama out of the situation because he wants everyone's attention.
Anh ta đang làm quá tình hình lên vì anh ta muốn sự chú ý của mọi người.