make a fast buck
/meɪk ə fæst bʌk/
kiếm tiền nhanh chóng (thường là bất chính)
Thường dùng để mô tả những cá nhân hoặc công ty ưu tiên lợi nhuận tức thời hơn là chất lượng hay đạo đức.
He's always trying to find a way to make a fast buck without doing any real work.
Anh ta luôn cố tìm cách kiếm tiền nhanh mà không muốn làm việc thực thụ.
Some companies are just out to make a fast buck and don't care about quality.
Một số công ty chỉ muốn kiếm tiền chớp nhoáng và không quan tâm đến chất lượng.
I lost money in a scheme that promised I could make a fast buck.
Tôi đã mất tiền vào một kế hoạch hứa hẹn rằng tôi có thể kiếm tiền dễ dàng.