make a killing
/ˈmeɪk ə ˈkɪlɪŋ/
kiếm được bộn tiền / trúng lớn
Thường được dùng trong ngữ cảnh kinh doanh, đầu tư hoặc cờ bạc khi một người đạt được lợi nhuận lớn một cách bất ngờ.
He made a killing on the stock market by investing in tech companies early.
Anh ấy đã kiếm được bộn tiền trên thị trường chứng khoán nhờ đầu tư vào các công ty công nghệ từ sớm.
The property developers made a killing when the new highway was built nearby.
Các nhà phát triển bất động sản đã trúng lớn khi con đường cao tốc mới được xây dựng gần đó.
If this product takes off, we're going to make a killing.
Nếu sản phẩm này thành công, chúng ta sẽ kiếm được một khoản hời lớn.