make a mockery of
/meɪk ə ˈmɑkəri əv/
biến cái gì đó thành trò hề; làm nhục nhã; làm vô hiệu hóa giá trị của cái gì
Thành ngữ này được dùng để diễn tả một hành động hoặc tình huống bị xử lý tệ hại hoặc lố bịch đến mức làm tổn hại đến sự liêm chính hoặc mục đích của một hệ thống, quy tắc hoặc nguyên tắc nào đó.
The biased judge's decision made a mockery of the entire legal system.
Quyết định của vị thẩm phán thiên vị đã biến toàn bộ hệ thống pháp luật thành một trò hề.
Promoting his unqualified friend made a mockery of the company's hiring policy.
Việc thăng chức cho người bạn không có năng lực của mình đã làm nhạo báng chính sách tuyển dụng của công ty.
The athletes felt that the loose drug testing rules made a mockery of the competition.
Các vận động viên cảm thấy rằng các quy tắc kiểm tra doping lỏng lẻo đã làm mất đi giá trị của cuộc thi.