make all the difference
/meɪk ɔl ðə ˈdɪfərəns/
Thay đổi hoàn toàn cục diện / Tạo nên sự khác biệt lớn
Dùng để nhấn mạnh rằng một yếu tố cụ thể nào đó chính là chìa khóa để dẫn đến thành công hoặc sự cải thiện.
Having a supportive mentor can make all the difference to a young person's career.
Có một người hướng dẫn tận tâm có thể tạo nên sự khác biệt lớn cho sự nghiệp của một người trẻ.
A few fresh herbs will make all the difference to the flavor of the sauce.
Một ít thảo mộc tươi sẽ thay đổi hoàn toàn hương vị của nước sốt.
The new equipment has made all the difference to our productivity.
Thiết bị mới đã tạo ra sự khác biệt vượt bậc cho năng suất của chúng tôi.