make heavy weather of something
/meɪk ˈhɛvi ˈwɛðər əv ˈsʌmθɪŋ/
quan trọng hóa vấn đề hoặc làm khó bản thân
Gợi ý rằng một người đang gặp khó khăn với một nhiệm vụ mà người khác thấy dễ dàng.
She's making heavy weather of filling out a simple application form.
Cô ấy đang quan trọng hóa việc điền vào một tờ đơn đăng ký đơn giản.
Don't make such heavy weather of a minor mistake.
Đừng làm quá lên trước một lỗi nhỏ như vậy.
I thought he was making heavy weather of the repairs, considering he's a professional.
Tôi nghĩ anh ấy đang làm phức tạp hóa việc sửa chữa, dù anh ấy là thợ chuyên nghiệp.