make somebody’s hair stand on end
/meɪk ˈsʌm.bɑː.di es her stænd ɑːn end/
làm ai đó dựng tóc gáy / sợ phát khiếp
Dùng để mô tả nỗi sợ hãi tột độ hoặc cảm giác lạnh sống lưng.
The sound of that scream made my hair stand on end.
Âm thanh của tiếng thét đó làm tôi dựng tóc gáy.
That ghost story she told made everyone's hair stand on end.
Câu chuyện ma cô ấy kể làm mọi người sợ phát khiếp.
The thought of falling from that height makes my hair stand on end.
Nghĩ đến việc rơi từ độ cao đó làm tôi dựng tóc gáy.