make the cut

đạt tiêu chuẩn/được chọn

• He trained hard for months, but he still didn't make the cut for the national team.

  Anh ấy đã tập luyện chăm chỉ trong nhiều tháng, nhưng vẫn không lọt vào danh sách đội tuyển quốc gia.

• Only ten candidates will make the cut for the final interview.

  Chỉ có mười ứng viên đạt yêu cầu để vào vòng phỏng vấn cuối cùng.

• I'm not sure if my application will make the cut this year.

  Tôi không chắc liệu hồ sơ của mình có đạt tiêu chuẩn năm nay không.