make the running
/meɪk ðə ˈrʌnɪŋ/
nắm quyền chủ động; dẫn đầu trong việc gì đó
Nguồn gốc từ đua ngựa, ám chỉ con ngựa dẫn dắt tốc độ của đoàn đua.
The smaller company is making the running in the tech industry right now.
Công ty nhỏ hơn hiện đang dẫn đầu trong ngành công nghiệp công nghệ.
In these negotiations, the unions are making all the running.
Trong các cuộc đàm phan này, phía công đoàn đang nắm mọi quyền chủ động.
She was happy to let her partner make the running in their new business venture.
Cô ấy hài lòng khi để đối tác của mình dẫn dắt các hoạt động trong dự án kinh doanh mới.