make up for lost time
/meɪk ʌp fɔːr lɑːst taɪm/
Bù lại thời gian đã mất; làm bù
Dùng khi ai đó tăng cường hoạt động để bù đắp cho sự chậm trễ hoặc một khoảng thời gian không hoạt động.
We haven't seen each other for years, so let's have dinner to make up for lost time.
Chúng ta đã không gặp nhau nhiều năm rồi, nên hãy đi ăn tối để bù lại thời gian đã mất đi.
The project is behind schedule, so we need to make up for lost time this week.
Dự án đang chậm tiến độ, nên chúng ta cần làm bù thời gian trong tuần này.
After his injury, the athlete trained twice as hard to make up for lost time.
Sau chấn thương, vận động viên đã tập luyện gấp đôi để bù lại thời gian đã mất.