make yourself useful
/meɪk jʊr.ˈself ˈjuːs.fəl/
Làm việc gì đó có ích, giúp một tay
Thường được dùng như một lời chỉ dẫn hoặc gợi ý cho ai đó đang không làm gì trong khi người khác đang làm việc.
If you're just standing there, why don't you make yourself useful and set the table?
Nếu con chỉ đứng đó, sao không làm việc gì có ích và dọn bàn ăn đi?
Go and make yourself useful in the garden while I finish the cleaning.
Hãy ra ngoài vườn và giúp một tay trong khi mẹ dọn dẹp cho xong.
He decided to make himself useful by carrying the heavy bags for the elderly lady.
Anh ấy quyết định làm việc có ích bằng cách xách những chiếc túi nặng giúp bà cụ.