man's best friend
/mænz bɛst fɹɛnd/
người bạn tốt nhất của con người (chó)
Một thành ngữ phổ biến nhấn mạnh sự trung thành và tình bạn của loài chó đối với con người.
A dog is truly man's best friend, always loyal and happy to see you.
Chó thực sự là người bạn tốt nhất của con người, luôn trung thành và vui mừng khi gặp bạn.
I can't imagine life without my Labrador; he really is man's best friend.
Tôi không thể tưởng tượng nổi cuộc sống thiếu chú chó Labrador của mình; nó thực sự là người bạn tốt nhất của con người.
Farmers have relied on man's best friend to herd sheep for centuries.
Các nông dân đã dựa vào người bạn tốt nhất của con người để chăn cừu trong nhiều thế kỷ.