man and boy

từ thuở thiếu thời / suốt cả cuộc đời

• He has lived in this village, man and boy, for seventy years.

  Ông ấy đã sống ở ngôi làng này, từ thuở thiếu thời đến nay, đã được bảy mươi năm.

• I've supported this football team, man and boy.

  Tôi đã ủng hộ đội bóng này từ khi còn nhỏ cho đến lúc trưởng thành.

• He worked at the shipyard, man and boy, until he retired.

  Ông ấy đã làm việc tại xưởng đóng tàu suốt cả cuộc đời cho đến khi nghỉ hưu.