march to (the beat of) a different drummer/drum
/mɑrtʃ tə ðə bit əv ə ˈdɪfərənt ˈdrʌmər ɔr drʌm/
đi ngược lại số đông; có lối sống, quan điểm hoặc tư tưởng khác biệt
Bắt nguồn từ ý tưởng về một người lính bước theo một nhịp điệu khác với phần còn lại của nhóm.
My brother has always marched to a different drummer, choosing art over a corporate career.
Anh trai tôi luôn sống khác biệt, chọn nghệ thuật thay vì sự nghiệp công ty.
In a town of traditionalists, she marches to the beat of a different drum.
Trong một thị trấn của những người truyền thống, cô ấy có lối sống khác biệt hoàn toàn.
Successful entrepreneurs often march to a different beat when it comes to problem-solving.
Những doanh nhân thành đạt thường có cách tư duy khác biệt khi giải quyết vấn đề.