marital bliss
/ˈmer.ɪ.t̬əl blɪs/
hạnh phúc hôn nhân
Diễn đạt này thường được dùng để mô tả trạng thái lý tưởng hoặc hoàn hảo của mối quan hệ giữa vợ và chồng, mặc dù đôi khi nó được dùng một cách mỉa mai khi cuộc hôn nhân thực sự đang gặp khó khăn.
The couple spent their first year of marital bliss traveling around the world.
Cặp đôi đã dành năm đầu tiên của hạnh phúc hôn nhân để đi du lịch khắp thế giới.
After thirty years of marital bliss, they celebrated their anniversary with a huge party.
Sau ba mươi năm hạnh phúc hôn nhân, họ đã tổ chức lễ kỷ niệm bằng một bữa tiệc lớn.
They seem to be living in a state of constant marital bliss, never having a single argument.
Họ có vẻ như đang sống trong trạng thái hạnh phúc hôn nhân liên tục, chưa bao giờ có một cuộc tranh cãi nào.