matter of expedience
/ˈmætər əv ɪkˈspiːdiəns/
Vấn đề về sự tiện lợi; biện pháp tình thế
Cụm từ này mô tả các lựa chọn được đưa ra dựa trên những gì dễ dàng hoặc hữu ích nhất tại thời điểm đó, thay vì những gì đúng đắn về mặt đạo đức hoặc lý tưởng.
The government's decision to lower taxes right before the election was seen as a matter of expedience.
Quyết định giảm thuế của chính phủ ngay trước cuộc bầu cử được coi là một biện pháp tình thế.
He admitted that hiring his cousin was a matter of expedience because they needed someone immediately.
Anh ấy thừa nhận rằng việc thuê anh họ của mình là một vấn đề về sự tiện lợi vì họ cần người ngay lập tức.
The merger was purely a matter of expedience to prevent both companies from going bankrupt.
Việc sáp nhập hoàn toàn là một biện pháp tình thế để ngăn cả hai công ty khỏi bị phá sản.