meet someone halfway
/miːt ˈsʌm.wʌn ˌhæf.ˈweɪ/
Thỏa hiệp, nhượng bộ một phần
Thỏa hiệp với ai đó bằng cách đáp ứng một phần yêu cầu của họ và mong đợi họ cũng làm điều tương tự.
If you lower the price, I'll pay in cash—let's meet halfway.
Nếu anh giảm giá, tôi sẽ trả bằng tiền mặt—chúng ta hãy thỏa hiệp nhé.
Neither side was willing to meet the other halfway during the negotiations.
Không bên nào chịu nhượng bộ bên kia trong suốt cuộc đàm phán.
To resolve the conflict, both parties needed to meet halfway.
Để giải quyết xung đột, cả hai bên cần phải thỏa hiệp với nhau.