money for jam
/ˈmʌn.i fɔːr dʒæm/
việc nhẹ lương cao, kiếm tiền dễ dàng
Cũng được diễn đạt là 'money for old rope' trong tiếng Anh Anh.
Painting his fence was money for jam; he paid me far more than it was worth.
Sơn hàng rào cho ông ấy đúng là việc nhẹ lương cao; ông ấy trả tôi nhiều hơn giá trị thực tế của nó.
Selling cold drinks at the festival was money for jam.
Bán đồ uống lạnh tại lễ hội là cách kiếm tiền dễ như chơi.
For a professional musician, this simple gig is money for jam.
Đối với một nhạc sĩ chuyên nghiệp, buổi biểu diễn đơn giản này là cách kiếm tiền cực kỳ dễ dàng.