money is no object
/ˈmʌni ɪz noʊ ˈɑbdʒɪkt/
tiền bạc không thành vấn đề
Dùng để chỉ việc sẵn sàng chi trả bất cứ giá nào để đạt được điều mình muốn vì tiền bạc không phải là rào cản hay yếu tố cần cân nhắc.
They want the best wedding possible, and money is no object.
Họ muốn một đám cưới tuyệt vời nhất có thể, và tiền bạc không thành vấn đề.
For his daughter's education, money is no object.
Đối với việc học hành của con gái ông ấy, tiền bạc không thành vấn đề.
She travels first class everywhere because money is no object to her.
Cô ấy đi du lịch hạng nhất ở khắp mọi nơi vì với cô ấy tiền bạc không thành vấn đề.