money talks

có tiền mua tiên cũng được / đồng tiền có tiếng nói

• In this industry, money talks and talent is secondary.

  Trong ngành này, đồng tiền có tiếng nói còn tài năng chỉ là thứ yếu.

• He got the project because money talks.

  Anh ta có được dự án đó vì anh ta có tiền (đồng tiền có quyền lực).

• Money talks, so he was able to settle the lawsuit quickly.

  Có tiền mua tiên cũng được, nên anh ta đã có thể dàn xếp vụ kiện một cách nhanh chóng.