murderer's row
/ˈmɜrdərərz roʊ/
đội hình cực mạnh / tập hợp những nhân vật đáng gờm
Ban đầu ám chỉ đội hình đập bóng cực mạnh của đội New York Yankees năm 1927, thuật ngữ này hiện được dùng theo nghĩa bóng cho bất kỳ nhóm người nào có thành tích cao.
The tech conference featured a murderer's row of speakers from the world's biggest companies.
Hội nghị công nghệ có sự góp mặt của một dàn diễn giả đáng gờm đến từ các công ty lớn nhất thế giới.
With three former champions on the team, they have a real murderer's row this season.
Với ba cựu vô địch trong đội, họ có một đội hình cực mạnh trong mùa giải này.
The startup's advisory board is a murderer's row of industry veterans and investors.
Hội đồng cố vấn của công ty khởi nghiệp là một tập hợp những nhân vật đáng gờm gồm các chuyên gia kỳ cựu và nhà đầu tư trong ngành.