nailing jelly to the wall

Cố gắng làm một việc bất khả thi hoặc cực kỳ khó khăn vì đối tượng không rõ ràng.

• Trying to get a straight answer from that politician is like nailing jelly to the wall.

  Cố gắng lấy một câu trả lời thẳng thắn từ vị chính trị gia đó giống như mò trăng đáy nước vậy.

• Defining the company's long-term strategy felt like nailing jelly to the wall.

  Xác định chiến lược dài hạn của công ty cảm giác như đang làm một việc vô vọng.

• Getting him to commit to a date is like nailing jelly to the wall.

  Bắt anh ta cam kết một ngày cụ thể là chuyện không tưởng.