necessity is the mother of invention
/nəˈsɛsəti ɪz ðə ˈmʌðər əv ɪnˈvɛnʃən/
cái khó ló cái khôn
Một câu tục ngữ gợi ý rằng khi nhu cầu về một thứ gì đó trở nên cấp thiết, bạn buộc phải tìm ra cách sáng tạo để đạt được nó.
During the long power outage, they built a solar cooker from scraps, proving that necessity is the mother of invention.
Trong suốt thời gian mất điện kéo dài, họ đã chế tạo một chiếc nồi năng lượng mặt trời từ đồ phế thải, chứng minh rằng cái khó ló cái khôn.
The company had no budget for marketing, so they started a viral social media campaign—necessity is the mother of invention.
Công ty không có ngân sách cho tiếp thị, vì vậy họ đã bắt đầu một chiến dịch mạng xã hội lan truyền—đúng là cái khó ló cái khôn.
He didn't have the right tools to fix the sink, so he used a wire hanger; necessity is the mother of invention, after all.
Anh ấy không có dụng cụ phù hợp để sửa bồn rửa mặt nên đã dùng một cái móc áo bằng kẽm; suy cho cùng thì cái khó ló cái khôn.