no can do
/noʊ kæn duː/
không làm được đâu, không thể
Một cách từ chối yêu cầu thân mật, hơi có chút hài hước.
You want me to work on Sunday? Sorry, no can do.
Bạn muốn tôi làm việc vào Chủ nhật sao? Xin lỗi, không làm được đâu.
I asked him if he could lend me some money, but he said no can do.
Tôi hỏi anh ấy liệu có thể cho tôi mượn ít tiền không, nhưng anh ấy nói không thể.
If you're looking for a refund without a receipt, no can do.
Nếu bạn muốn hoàn tiền mà không có hóa đơn thì không được rồi.