no earthly reason
/noʊ ˈɝːθ.li ˈriː.zən/
không có lý do gì trên đời này / tuyệt đối không có lý do gì
Đây là cách nhấn mạnh rằng một điều gì đó hoàn toàn không cần thiết hoặc không thể giải thích được. Nó hầu như luôn được dùng trong câu phủ định hoặc câu hỏi.
There is no earthly reason to buy a new phone when your current one works perfectly.
Không có lý do gì trên đời này để mua điện thoại mới khi cái hiện tại vẫn đang dùng rất tốt.
She suddenly decided to quit her dream job for no earthly reason.
Cô ấy đột nhiên quyết định bỏ công việc mơ ước mà chẳng vì một lý do gì trên đời này cả.
Can you think of any earthly reason why the meeting was cancelled so late?
Bạn có nghĩ ra được bất cứ lý do gì trên đời này khiến cuộc họp bị hủy muộn như vậy không?