no harm no foul
/noʊ hɑːrm noʊ faʊl/
Không có thiệt hại thì coi như không có lỗi; chuyện nhỏ bỏ qua
Một cách diễn đạt thân mật được dùng khi một sai lầm xảy ra nhưng không để lại hậu quả tiêu cực nào.
You forgot to call me, but I was busy anyway, so no harm no foul.
Bạn quên gọi cho tôi, nhưng dù sao tôi cũng đang bận, nên không sao cả.
The car wasn't scratched after the minor bump, so it's no harm no foul.
Chiếc xe không bị trầy xước sau cú va chạm nhẹ, nên coi như không có chuyện gì.
He arrived late, but the meeting hadn't started yet, so no harm no foul.
Anh ấy đến muộn, nhưng cuộc họp vẫn chưa bắt đầu, nên không có vấn đề gì.