no soap
/noʊ soʊp/
không được đâu, vô ích, thất bại
Một cụm từ lóng dùng để chỉ một kế hoạch không thành công hoặc ai đó đã từ chối.
I asked him for a loan, but it was no soap.
Tôi đã hỏi vay anh ấy tiền, nhưng không được đâu.
We tried to fix the engine ourselves, but no soap.
Chúng tôi đã cố tự sửa động cơ, nhưng vô ích.
He wanted a late checkout, but the hotel staff said no soap.
Anh ấy muốn trả phòng muộn, nhưng nhân viên khách sạn nói không được đâu.