no strings attached

Không có điều kiện kèm theo, không ràng buộc.

• The bank is offering a small business grant with no strings attached.

  Ngân hàng đang cung cấp một khoản trợ cấp cho doanh nghiệp nhỏ mà không có bất kỳ điều kiện ràng buộc nào.

• They gave me the car for the weekend, no strings attached.

  Họ cho tôi mượn xe vào cuối tuần mà không yêu cầu điều kiện gì.

• It sounds like a great deal, but make sure there are truly no strings attached.

  Nghe có vẻ là một thỏa thuận tuyệt vời, nhưng hãy đảm bảo rằng thực sự không có ràng buộc ẩn nào.