not believe your ears/eyes
/nɑt bɪˈliv jɔr ɪrz/
không tin vào tai/mắt mình
Dùng để mô tả sự cú sốc tột độ khi thấy hoặc nghe điều gì đó bất ngờ.
I could not believe my eyes when I saw the beautiful garden.
Tôi không thể tin vào mắt mình khi nhìn thấy khu vườn xinh đẹp đó.
He could not believe his ears when they announced his name.
Anh ấy không thể tin vào tai mình khi họ xướng tên anh ấy.
I can hardly believe my eyes, you have grown so tall!
Tôi khó mà tin vào mắt mình, cháu đã lớn bổng thế này rồi!