not by any stretch of the imagination
/nɑt baɪ ˈɛni strɛtʃ əv ði ɪˌmædʒəˈneɪʃən/
dù có tưởng tượng thế nào đi nữa cũng không phải; hoàn toàn không
Một cách nhấn mạnh để nói rằng một mô tả hoặc tuyên bố nào đó là hoàn toàn không chính xác hoặc không thể xảy ra.
He is not a professional athlete, not by any stretch of the imagination.
Anh ấy không phải là vận động viên chuyên nghiệp, dù có tưởng tượng thế nào đi nữa.
By no stretch of the imagination could the meeting be described as a success.
Cuộc họp đó hoàn toàn không thể được coi là một thành công.
This old car is not safe, not by any stretch of the imagination.
Chiếc xe cũ này không hề an toàn một chút nào.