not do things by halves
/nɑt du θɪŋz baɪ hævz/
không làm việc nửa vời, làm gì cũng làm đến nơi đến chốn
Dồn nhiều nỗ lực vào việc gì đó để đảm bảo nó được thực hiện một cách triệt để.
She doesn't do things by halves; she decorated the whole house for the party.
Cô ấy không bao giờ làm việc nửa vời; cô ấy đã trang trí cả ngôi nhà cho bữa tiệc.
When he studies, he doesn't do it by halves.
Khi anh ấy học, anh ấy làm việc đó rất nghiêm túc và triệt để.
They didn't do the renovation by halves and replaced everything.
Họ đã không sửa sang nhà cửa qua loa mà đã thay mới hoàn toàn mọi thứ.