not exactly
/nɑːt ɪɡˈzækt.li/
không hẳn là / chẳng phải là
Cụm từ này thường được dùng như một cách nói giảm nói tránh hoặc để ngụ ý rằng thực tế khá khác biệt hoặc trái ngược với từ đứng sau nó.
It is not exactly a secret that they don't like each other.
Chẳng phải là bí mật gì chuyện họ không thích nhau.
The hotel was not exactly luxurious, but it was clean.
Khách sạn không hẳn là sang trọng, nhưng nó sạch sẽ.
I'm not exactly thrilled about working this weekend.
Tôi không hẳn là hào hứng với việc làm việc vào cuối tuần này.