not harm a fly
/nɑːt hɑːrm ə flaɪ/
Hiền như bụt; không nỡ làm hại một con ruồi
Mô tả một người cực kỳ hiền lành và không bao giờ bạo lực.
You don't need to fear him; he's a gentle giant who wouldn't harm a fly.
Bạn không cần sợ anh ta đâu; anh ta là một người khổng lồ hiền lành, không nỡ làm hại một con ruồi.
My grandfather was the kindest man I knew; he wouldn't harm a fly.
Ông tôi là người tử tế nhất mà tôi từng biết; ông hiền như bụt vậy.
She is so soft-hearted that she wouldn't harm a fly.
Cô ấy nhân hậu đến mức không nỡ làm hại một con ruồi.