not have a bar of something
/nɑt hæv ə bɑr əv ˈsʌmθɪŋ/
không chấp nhận / không dính dáng gì tới
Thường được dùng để diễn tả sự từ chối thẳng thừng hoặc hoàn toàn không quan tâm đến một đề nghị hay lời bào chữa.
I offered to pay for his dinner, but he wouldn't have a bar of it.
Tôi đã đề nghị trả tiền bữa tối cho anh ấy, nhưng anh ấy nhất quyết không chấp nhận.
The boss wouldn't have a bar of his excuses for being late.
Sếp không thèm nghe một lời bào chữa nào của anh ta về việc đi muộn.
The committee won't have a bar of any suggestions involving budget cuts.
Ủy ban sẽ không chấp nhận bất kỳ đề xuất nào liên quan đến việc cắt giảm ngân sách.