not have a hair out of place
/nɑt hæv ə hɛr aʊt əv pleɪs/
không một sợi tóc nào bị lệch / chỉn chu từng tí một
Có vẻ ngoài và cách ăn mặc hoàn hảo, không chê vào đâu được.
Even after the long flight, she didn't have a hair out of place.
Ngay cả sau chuyến bay dài, trông cô ấy vẫn cực kỳ chỉn chu, không một sợi tóc nào bị lệch.
He walked into the interview with his suit pressed and not a hair out of place.
Anh ấy bước vào buổi phỏng vấn với bộ vest phẳng phiu và vẻ ngoài cực kỳ gọn gàng.
She is so organized that even her desk doesn't have a hair out of place.
Cô ấy ngăn nắp đến mức ngay cả bàn làm việc cũng cực kỳ gọn gàng ngăn nắp.