not have the ghost of a chance
/nɑt hæv ðə ɡoʊst əv ə tʃæns/
Không có một chút hy vọng nào
Sử dụng từ 'ghost' để nhấn mạnh sự thiếu hụt hy vọng một cách cực độ; cơ hội đó gần như tàng hình hoặc không tồn tại.
With so little preparation, he doesn't have the ghost of a chance of passing the exam.
Với sự chuẩn bị ít ỏi như vậy, anh ấy không có một chút hy vọng nào để vượt qua kỳ thi.
Our team doesn't have a ghost of a chance against the world champions.
Đội của chúng tôi không có lấy một tia hy vọng nào khi đối đầu với các nhà vô địch thế giới.
The small shop didn't have the ghost of a chance once the supermarket opened.
Cửa hàng nhỏ đó đã không còn chút cơ hội nào ngay khi siêu thị mở cửa.